Magnificentзнам, че изрази като fascinating или outstanding са все междуметия, които комплиментират нещо, но въпреки че имат сходни значения, имат ли различни нюанси?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Всъщност тези думи имат много различни значения и се използват в различни контексти. На първо място, magnificentе израз, използван, когато някой / нещо е красиво, прекрасно или впечатляващо и обикновено се използва за възхвала на външния вид или външния вид на обекта. Пример: You look magnificent! (Толкова си готин!) Пример: Wow, that dress is absolutely magnificent on you. (Уау, тази рокля изглежда наистина добре на вас.) Fascinatingе, когато даден обект предизвиква нечие любопитство и интерес и обикновено се използва, за да накара някой да иска да научи нещо. Пример: String theory is so fascinating to learn about. (Струнната теория е много интересна) Пример: The human body is absolutely fascinating. It's capable of so many amazing things. (Човешкото тяло е толкова загадъчно, има толкова много невероятни ъгли.) И outstandingе израз, който използваме, когато нещо е наистина добро или превъзхожда другите по наистина положителен начин. С други думи, когато казвате outstandingна някого, това означава, че той е по-изключителен от другите. Пример: This lobster roll is outstanding. (Този омар е невероятен.) Пример: The show was absolutely outstanding! Such amazing actors. (Шоуто беше страхотно! актьорите бяха страхотни.)
