student asking question

Защо казах mr, а не sir? Мисля, че sirби било по-подходящо да оборудваме madamна заместник-председателя, нали?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Мисля, че в Англия, когато Sirсе използва като почетна титла, това означава квази-барон или рицарско звание, така че хората, които създадоха почетната титла Mr. Presidentв Съединените щати, искаха да я разграничат от британското рицарско звание, но да покажат уважение. В днешно време Sirпоказвали уважение към другите дори в тази по-неформална обстановка. Не е уместно обаче да се използва като почетен за президента на САЩ. Пример: The Formula 1 driver, Lewis Hamilton, was knighted last year and is now a Sir. (Атлетът от Формула 1 Люис Хамилтън получи рицарско звание миналата година и сега се нарича Sir.) Пример: Mr. President, would you like some coffee? (Г-н Президент, мога ли да Ви донеса кафе?)

Популярни Q&As

12/21

Попълнете израза с тест!