student asking question

Акцентът a lot more + прилагателното ли е? Мога ли да го перифразирам като Very и т.н.?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Да точно така. A lot moreе израз, използван за подчертаване на броя на нещо, като растеж или напредък. Но в това изречение не можете да използвате veryвместо a lot more . Защото, ако промените двете, смисълът на изречението се променя. Например, когато казваме I just feel that people are very self-conscious of single-use plastics., това означава, че хората са много съзнателни за използването на пластмаса. За сравнение, оригиналният текст казва, че хората стават все по-съзнателни за пластмасите за еднократна употреба, но a lot moreе по-подходящо, защото се отнася до процеса на хората да стават все по-съзнателни. От една страна, veryне включва значението на увеличението, а просто се отнася до крайни състояния, така че можете да видите нещо фино различно, нали? Пример: We need a lot more balloons for this party. (Имаме нужда от повече балони в партията) Пример: There are a lot more people at the beach than at the pool. (На плажа има повече хора, отколкото в басейна) Пример: She is very excited. (Тя беше много развълнувана) Пример: We are very worried about the storm. (Много сме загрижени за тайфуните.)

Популярни Q&As

04/30

Попълнете израза с тест!