Наистина ли somethingе необходимо тук? По какво се различава от Like this?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Something likeе израз, който означава similar to (подобно на ~). Така че разликата е, че like thisсе използва за обозначаване на нещо точно, докато something likeсе използва за обозначаване на нещо подобно. Пример: My dog looks something like this dog, except my dog is shorter. (Кучето ми изглежда приблизително като това куче, но малко по-малко) Пример: My dog looks like this dog, they are the same breed. (Кучето ми прилича на това куче, същата порода е)