Какво означава less-than-sound?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
soundтук означава надежден, ефективен, добър. Ако е предшествано от less-than, то е или not sound, или unsound, което означава, че е невероятно и не е добро. Пример: That doesn't sound like a very sound proposal. (Това не звучи като добро предложение.) Пример: The building will be torn down due to the unsound foundation below. (Сградата ще се срути поради лоша основа отдолу.)