student asking question

Защо каза she, докато сочеше към костите?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

- Това е наистина добър въпрос. Тази употреба на родови съществителни върху неодушевени предмети се нарича неодушевени съществителни. Обикновено това е поетичен ефект, който използвам, за да олицетворявам нещата или да показвам силна емоционална връзка, но обикновено използвам неодушевени съществителни, особено когато изглежда твърде студено, за да кажа itна обект. Тъй като на английски език няма граматическо разделение по пол, успях да добавя собствен пол в зависимост от ситуацията. Като цяло пишех според образа, който исках да дам на обекта. Това обаче е по-рядко срещан израз сега и препоръчваме да използвате its или itвместо hisили her. В това видео мисля, че тя избра местоимението в женски род, защото искаше да изрази чувствата си към костите. И може да е имало предистория, че динозаврите са били женски, когато са били живи. Да: A: Is this your new car? (Имате нова кола? - Кораби, коли, държави, градове и тайфуни обикновено използват женски местоимения.) B: Yes! Isn't she beautiful? (нали! хубава, нали?) Да: A: We have to open the safe. (Трябва да отворя сейфа.) B: He's going to be hard to crack. (Звучи трудно за отваряне.)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!