student asking question

Не можем ли просто да кажем openвместо open up?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Не. Ако използвате openвместо open up, може да звучи малко неудобно. Това е така, защото фразеологичният глагол open upима малко по-различно значение от open. open upтук означава да общуваме открито, по-добре, честно и по удобен начин. Пример: She won't open up about her childhood. (Тя няма да отвори съзнанието си за детството си) Пример: I'm trying to get the students to open up, but they are all very shy. (Опитвам се да накарам учениците си да се отворят, но те са наистина срамежливи.)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!