Има ли разлика между believeи believe in? Например, I believe you и I believe in you.
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, има разлика! I believe youозначава, че вярвате, че това, което другият човек казва, е вярно. I believe in you, от друга страна, означава, че вярвате в способностите и добротата на другия човек. believe inозначава също да вярваш в съществуването на нещо! Пример: I believe in ghosts. (вярвам, че има призраци) => вярвайки, че нещо съществува Пример: I believe in the company's values. (вярвам в ценностите на компанията.) = да имаш вяра в > Пример: You're gonna do great in your exam. We all believe in you! (Ще се справиш добре на теста, всички вярваме в теб!) = вяра в способностите > Пример: I know you didn't steal the necklace. I believe you. (Знам, че не си откраднал огърлицата, вярвам ти.) => това, което вярваш, че е истина Пример: She believes you're at the shops to buy groceries, but you're actually getting her a present. (Тя вярва, че сте отишли хранителни стоки, но всъщност ще купи подаръците си.) = > това, което вярвате, че е истина
