Мога ли да използвам willвместо would?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да можеш! Звучи така, сякаш сте говорили за бъдещето в миналото. Но тъй като те пеят за неща, които са се очаквали в миналото да не се случват сега, wouldсе използва и се вписва добре тук. Той има нюанс, който по-добре изразява ситуацията да бъдеш сам без човека, който е главният герой на песента. Но използването на willне означава, че е неестествено! Пример: You said that we will always be. = You said that we would always be. (Ти каза, че винаги ще ~) Пример: She said that we'll go to the shops tomorrow. = She said that we'd go to the shops tomorrow. (Тя каза, че утре ще отидем до магазина.)