Ако кажете I loved somethingвместо I was in love, ще се промени ли нюансът?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Не, замяната I was in loveс I loved [somethingняма да промени много нюансите. Изразът in loveизразява състояние на любов към нещо. Това няма да промени много смисъла на цялото изречение. Пример: I was in love with basketball when I was a kid. (Когато бях по-млад, обичах бейзбола.) Пример: He loved to read when he was young. (Обичал е да чете, когато е бил дете)