Защо ofслед Get out? Това също ли е идиом?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос. Но get outне е идиом. Както можете да видите в това видео, Джейк е вътре в плодовете. Фин ни казва да излезем от плодовете и да продължим по пътя си. Get outозначава да напуснеш от ~, а ако е последвано от of, означава да напуснеш от всяко място или място. Пример: Get out of my bedroom, Luke! (Махай се от спалнята ми сега, Люк!) Пример: I want to get out of the country for a few days. (Искам да напусна тази страна за няколко дни)