Какво означават Closeи close down?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
To closeи close downимат много сходни значения в този контекст. Има само малка разлика. Close downе израз, който означава действително да затвориш или събориш нещо. И close downпредполага затваряне на вратата завинаги в сравнение с closeна затваряне на вратата за известно време. Пример: The restaurant isn't in business anymore. They closed down. (Ресторантът вече не е отворен, затворен е) Пример: The store is closed, we'll have to come back tomorrow. (Магазинът е затворен, трябва да се върна утре)