student asking question

Какво boldозначава тук? Това означава ли негативно?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Boldозначава прям, смел, уверен. Ние говорим за голямото обещание, че Бог иска да просперирате. Boldима неутрален нюанс, а не отрицателна конотация в това изречение. Като цяло, boldима положителни нюанси, но може да има и отрицателни нюанси, ако контекстът е отрицателен. Пример: She is a bold girl who goes after her dreams no matter what. (Тя е смело момиче, което изживява мечтите си, независимо от всичко. (Значение на утвърждението)) Пример: The politician made a bold statement about taxes. (Политикът направи смело изявление за данъците. (Неутрално значение)) Пример: He was bold enough to tell me I was wrong, I can't believe he said that. (Той се осмели да ми каже, че греша, не мога да повярвам, че каза това. (Отрицателни конотации))

Популярни Q&As

04/28

Попълнете израза с тест!