student asking question

Каква е разликата между You can't be seriousи You are not serious?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

You can't be serious You are not seriousимат различни значения. "You can't be seriousдори не е смешно / Шегуваш ли се? Това показва силно недоверие към това, което другият човек казва. You are not serious, от друга страна, се използва за критикуване на липсата на сериозност на другия човек. Изразът You are not seriousсам по себе си не се използва толкова често. По-скоро именно You are not serious about (something) се използва по-често. Да: A: I'm going to go skydiving this weekend even though I'm afraid of heights. (Страхувам се от височини, но все още ще скачам с парашут този уикенд.) B: You can't be serious. (глупости.) Пример: I can tell you are not serious about school because you receive bad grades. (Виждайки, че получавате лоши оценки, знам, че не сте сериозни за обучението си.)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!