Дали "lay it on the line" означава "да бъда честен"? Ако е така, мога ли вместо това да напиша "speak frankly"?

defineКакво означава това тук? Това не е определение на дума или нещо подобно.

Да точно така! Това не е същото като определението за дума. defineтук означава да привлечеш вниманието или да разграничиш чрез ясно очертание. Пример: I'll define the type by going around it with a permanent marker. (Ще използвам перо с име, за да се огледам наоколо, за да идентифицирам ясно типовете.) Пример: You can define the eyeshadow by adding a few details with the liquid eyeliner. (Можете да добавите малко детайл с течна очна линия, за да изясните сенките.) Пример: The sign isn't very defined. (Причината за смъртта не е много ясна.)

at leastима фиксирано място в изречението?

Няма правила за това къде трябва да поставите At leastв изречение, но at leastе наречие, което показва честота, така че обикновено идва след глагол. Поставянето at leastслед глагол обикновено зависи от говорещия и не променя смисъла на изречението. At leastможе да дойде и в края на изречението. Пример: You should eat one cup of fruit per day, at least. (Трябва да ядете поне една купа плодове на ден.) Пример: I have read at least a hundred books. (Досега съм прочел поне 100 книги.)

Каква е разликата между fibber, liar, fraud?

fibberи liarобикновено се използват взаимозаменяемо. Разликата е, че fibberлъже за тривиални неща, които нямат значение, докато liarлъже както за големи, така и за малки неща. От двете, liarе по-често срещаната. fraudсе отнася до престъплението измама или нещо, което дадено лице прави, за да реализира печалба. Това е главно човек, който заблуждава другите, като лъже за техните постижения, квалификация, трудов стаж и т.н. Пример: I'm watching a show about someone who becomes a lawyer but he's actually a fraud since he doesn't have a law degree. (Гледах предаване за човек, който стана адвокат, и се оказа, че той е измамник, който дори няма диплома по право.) Пример: I told my parents a small fib so I could come to this party. I'm a fibber. (Казах на родителите си малко лъжа, за да стигна до това парти, аз съм лъжец.) Пример: She's a liar. She lied about her qualifications on her CV. That could even be considered fraud. (Тя е лъжкиня, излъга за квалификацията си в автобиографията си, което може да се счита за измама.)

Дали get shot into spaceе общ израз?

Не, shot into spaceне е много често срещан израз. Използва се само в ситуации като изстрелване на нещо в открития космос. Но тук се използва като аналогия с влакче в увеселителен парк за изстрелване на ракета в космоса. Пример: The rocket was shot into space after the countdown. (След обратното броене ракетата е изстреляна в космоса.)

Какво означава diminish in?

Всъщност diminishи inфункционират отделно тук! Diminishе глагол, означаващ да станеш по-малък или направен, а in any wayе фраза, която обикновено се използва в отрицателни изречения, което означава във всяка ситуация. Пример: You're not responsible for my choices in any way. (При никакви обстоятелства не сте отговорни за моя избор) Пример: John was trying to diminish my achievement by criticizing me. (Джон се опита да направи постиженията ми по-малки, като ме критикува) Пример: I don't want to diminish your achievements in any way. (Не искам да правя постиженията ви малки по никакъв начин.)