Какво означава give someone a break?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
To give someone a breakозначава да спрете да критикувате някого, да му дадете шанс или да го оставите да направи нещо, което обикновено не би направил поради липсата на опит. Пример: Give me a break! I just learned how to play the game. (Оставете го на мира, току-що се научих как да играя тази игра.) Пример: The media needs to give her a break! They only show negative things about her and don't report on all the good things she's done. (Тази станция трябва да я остави на мира! те не докладват за добрите й дела, те показват само отрицателните неща.)