Какво означава "bomb" тук? Мога ли да използвам bombза важни събития като изпити, презентации, интервюта и т.н.?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
В този контекст bombозначава да се провалиш мизерно или да се провалиш много зле. Джесика казва на сина си Емери, че ако Еди се провали на теста за SAT , може да получи стаята. bombе пример за това как да го използвате. Пример: I really bombed that quiz. (Наистина съм прецакан в теста.) Пример: She bombed the driver's test. She will have to take it again later. (Той наистина прецака теста за шофьорска книжка, може би ще трябва да го вземе отново следващия път?) И с право! Можете да използвате bombза събития, които са важни за вас. Ако е трябвало да се явите на интервю за работа и чувствате, че не сте го направили добре, тогава можете да кажете, че сте съсипали интервюто (bombed). Същото е и с изпитите и презентациите. Все пак трябва да внимавате, защото една и съща фраза He is the bombима различно значение от провала! Това е израз, който означава добро или готино. Докато обръщате внимание на това как се използва това изречение, ще се оправите. Благодарим Ви, че попитахте!
