Какви са нюансите на On youи on your person?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Няма голяма разлика между On youи on your person, те основно означават едно и също нещо. Това означава, че и двамата притежават нещо. Не знам защо казвам on your personи не on youтук, но е добре да се използва нещо. Пример: Do you happen to have gum on your person? (Случайно да имате дъвка?) Пример: He had drugs on his person. He is lucky he didn't get arrested. (Той е притежавал наркотици, късметлия, че не е бил заловен.) Пример: She always has headache medication on her due to her frequent migraines. (Тя винаги има под ръка лекарства за главоболие поради честите си мигрени) Пример: Do you have a phone on you? I need to call my dad. (Имате ли мобилен телефон? Трябва да се обадя на баща ми.)