student asking question

Ellenзаеквахте малко в началото на това изречение? Мога ли да кажа, че започна с Was this a role~?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Да точно така. Елън заекна малко в началото на това изречение. Както попитахте, трябва да започне с "Was this a role", за да направи изречението граматически правилно, но изглежда, че Елън се канеше да зададе въпрос и след това промени малко решението си и заекна така. Всъщност това се случва често, не само Елън, но и някои от водещите водещи на разговори в Америка, Джими Фелан и Конан О'Брайън. За да кажете това изречение правилно, това би било изречение (It) Was this a role to take on / that you wanted to do, което буквално се превежда като "Това ли беше ролята, която искахте да играете / какво искахте да направите?"

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!