Означава ли what is it that you doсъщото като what do you do(каква е вашата работа)?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, what is it that you doима същото значение като what do you do. Има обаче малка разлика в нюансите между тези две изречения. What is it that you doе малко по-неформално и също така предполага, че човекът, който задава този въпрос, не мисли, че другият човек прави нещо важно. Имайте предвид обаче, че това не винаги е намерението и може да варира в зависимост от тона на гласа ви!