Какво fast laneозначава тук?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Fast laneима две значения. Първото е съществително, отнасящо се до лентата за преминаване с висока скорост. До: Dad merged into the fast lane to pass someone. (Татко отби в лентата за преминаване, за да изпревари някого.) Пример: I hate driving in the fast lane. I don't like driving so fast. (Не обичам да карам в лентата за преминаване, не обичам да карам бързо.) Второто значение наFast laneсе отнася до задъхания живот, използван във видеото. Пример: He is living life in the fast lane. (Той живее живота си без дъх) Пример: She has always lived her life in the fast lane. (Тя винаги е живяла живота си без дъх.)