Дали този израз е противоположната класна стая? Или е от другата страна на стаята?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Sits across from youсе отнася до човека, който седи срещу вас в една и съща стая. Това е така, защото acrossе предлог, който означава от едната страна на другата. Пример: You sit there and I will sit across from you. (Ти седни тук, аз ще седна срещу теб.) Пример: I don't want to sit across from her. (Не искам да седя срещу него)