student asking question

Не трябва ли да идва anythingвместо nothing? Какво означава това?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Точно така! В този случай nothingсе отнася до anything. Този тип граматика и говорене е английският на афроамериканците. Това е стилът на английския език, използван сред чернокожите в САЩ и Канада. Така че по отношение на това дали е правилна граматика, това не е правилна граматика. Но тъй като английският се използва толкова широко в определени региони и сред хората, не мисля, че обикновено е погрешно, когато се използва в този контекст. Пример: I'm not scared of nothing. = I'm not scared of anything. (Не се страхувам от нищо) Пример: We didn't do nothing last night. = We didn't do anything last night. (Снощи не направихме нищо)

Популярни Q&As

12/22

Попълнете израза с тест!