Каква е разликата между Grossи creepy?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос. Creepyобикновено означава, че нещо ви прави нервни или неудобни. Следователно, creepy behaviorсе отнася до поредица от поведения, които могат да причинят дискомфорт на другите, като например да се взират в другите, без да кажат дума, да седят близо до тях или да им задават лични въпроси, въпреки че не са пряко заплашителни. От друга страна, grossобикновено означава нещо, което кара човек да се чувства отвратен, макар и не винаги. И grossможе да бъде човек, или може да включва и място, обект, вулгарно изречение или вулгарно или грубо поведение. В това видео те казват, че стаята е толкова разхвърляна и отвратителна, колкото е пълна с боклук и остаряла храна. Пример: Don't spit on the ground. That's so gross. (Не плюй на пътя, ще умра от мръсотия, наистина.) Пример: Why do you keep staring at me? It's creepy. (Какво гледаш? обиден.)