Какво означава loaded?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Loadedе дума, която означава пълен, така че loaded pistolсе отнася до пистолет, който съдържа куршуми. Това не е идиом, това е просто метафора за факта, че жената (Фиона) в този разказ е толкова опасна, колкото пистолет с куршуми в него. Пример: It's dangerous to leave a loaded gun lying around. (Опасно е да оставиш зареден пистолет недокоснат.) Пример: I want to make loaded potato skins with bacon and cheese. (Искам да натъпча картофени кожи с бекон и сирене.)