Когато се притесняваме за нещо, често използваме изрази като nervousили apprehensive, но каква е разликата между тези думи?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Apprehensiveе нашата дума за загриженост или безпокойство и може да се използва, когато се чувствате нервни или се страхувате от нещо. С други думи, можете да го използвате, когато се страхувате от нещо и чувствате, че нещо лошо ще се случи. От друга страна, nervousозначава напрежение на корейски и може да се използва, за да почувствате напрежение за добра ситуация или, обратно, когато почувствате напрежение за лоша ситуация. Можете също така да използвате nervous, ако не сте сигурни в резултата от действията си. Ex: I'm so nervous to meet Taylor Swift! I hope I don't embarrass myself. (Толкова съм нервен да се запозная с Тейлър Суифт!) Ex: I feel apprehensive about this plan. I don't think it's a good idea. (Нервен съм от този план, не звучи като добър план.)