Мога ли да променя Wouldна can?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос. Граматически казано, ако промените wouldна can, изречението пак ще се формира, но смисълът ще е различен. Тази промяна променя нивото на доверие. В това изречение canпоказва вероятността нещо да се случи, докато wouldизразява сигурността или намерението, че нещо ще се случи. Пример: Smoking can cause cancer. (Тютюнопушенето може да причини рак) = > вероятно Пример: Smoking would cause cancer. (Тютюнопушенето причинява рак) = > сигурен