student asking question

Защо казах the following year, а не next year?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Това е труден въпрос за разбиране. Когато се отнася до поредица от събития или времеви линии, nextобикновено означава следващата година, която е next yearна текущата година. Followingе дума, която има същото значение като next, но употребата й е малко по-различна. Това е following, която често се използва за описание на неща, които са се случили в миналото. В този случай following yearне се използва за обозначаване на годината, следваща текущата година, а на годината, следваща гореспоменатата година. Поради тази малка разлика next yearи following yearне се отнасят непременно за една и съща година. Ако искате да опишете времева линия на събития, които са се случили в миналото, може да искате да използвате the following day/month/year или the day/month/year after. Пример: I was born in 1996. The following year, my brother was born. (роден съм през 1996 г., а брат ми се роди на следващата година) Пример: The sequel of my favorite book is coming out next month. (Продължение на любимата ми книга излиза следващия месец.)

Популярни Q&As

04/25

Попълнете израза с тест!