Какво означава That ain't doin' too much?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Do too muchе жаргонен термин за overdo, т.е. да прекалиш или да преувеличиш нещо. Може да се отнася и до възбуждане или правене на нещо ненужно. Следователно, that ain't doing muchможе да се тълкува като казва, че действието не е било твърде прекомерно и е било умерено подходящо за взаимодействието. Пример: You bought him a Rolex AND a car for his birthday? You're doing too much. (Купихте му кола за рождения ден, защото нямахте достатъчно часовници Rolex? Пример: This song is trying to do too much. It sounds messy and loud. (Тази песен беше твърде лоша, разхвърляна и шумна.)