student asking question

Не Ripли искаш да скъсаш? Какво означава това тук?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Точно така. По принцип ripчесто се използва за означаване на tear, т.е. за разкъсване на нещо. Тук Даниел Рикардо каза ripда подчертая, че силата или силата, с която са дръпнати спирачките, е много мощна. Не използвам ripв обичайния смисъл, но в състезание като F1 използвам израза rip the break, когато дръпнеш страничната спирачка много силно, за да можеш да се движиш плавно или да спреш при завиване. Пример: There's a corner up ahead! Rip the hand brake. (Завийте напред! дръпнете страничната спирачка.) Пример: I accidentally ripped my jeans. (Случайно си скъсах дънките.)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!