Не разбирам структурата на изречението, какъв е предметът?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
В това изречение глаголът и обектът се предхождат от подлога. Предметът на това изречение е universitiesone of the world's most well-known and respected Universities. Този universitiesе множествено число, но тъй като изразът one ofсе отнася само до един университет, Университета в Кеймбридж, глаголът става единствено число is. Тъй като се отнася само за един университет, правилно е, че one of се предхожда от is, а не от are.