Дали A mixed bagе общ израз?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
A mixed bagозначава, че имате както предимства, така и недостатъци. Ема казва, че Холивуд има както силните, така и слабите си страни. Не съм сигурен дали това е фраза, която се използва често. Лично аз никога не съм чувал за него, но това не означава, че не го използвам често. Пример: Her speech was a mixed bag. (Речта й имаше своите плюсове и минуси.) Например, The new vehicle is a mixed bag; great gas mileage but poor steering control. (Тази нова кола има своите плюсове и минуси, икономията на гориво е добра, но контролът на шофирането е малко лош.)