student asking question

Кога мога да напиша изречение, което започва с I mean?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

I meanможе да се използва и за промяна на смисъла на казаното преди и за изясняване на истинския смисъл. Пример: He's fat. I mean, chubby! (Той е дебел! Искам да кажа, пълничък!) Пример: I didn't mean to say that she's dumb, I just meant that she isn't a genius. (Не исках да кажа, че е глупав, просто не е гений.) В други контексти I meanсе използва за по-ясно предаване на думите, които следват. Използва се и за да направи казаното да звучи малко по-легитимно. Пример: I'm a pretty good cook. I mean, I'm better at cooking than a lot of people. (Аз съм много добър готвач, т.е. мога да го направя по-вкусен от много хора.) Пример: I think he would be happy to come with us. I mean, he has nothing to do today. (Той би се радвал да дойде с нас, искам да кажа, че нямаше какво да прави днес.)

Популярни Q&As

04/28

Попълнете израза с тест!