Дали Baneе синоним на pain? Ако е така, моля, дайте ни няколко примера.

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да точно така! Baneможе да се разглежда като синоним на pain. Други алтернативни думи включват torment(болка) и distress(болка, дистрес). Както можете да видите, baneсе отнася до голяма болка или раздразнение в някого и следващите са примери за това. Пример: I swear, doing dishes is the bane of my existence. (кълна се, миенето на чинии е скучна работа в живота ми.) => [something] to be the bane of one's existence/lifeсе отнася до източника на всяко зло, причината за лошия късмет и нещастието и е много често срещан израз. Пример: The cold weather was the bane of camping this weekend. (Къмпингът този уикенд беше труден заради студеното време.) Пример: Not finishing this book is the bane of my editor. (Това е болка за редактора, ако не завърша тази книга.)