Необходима ли е withтук? Какво означава What's with...?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
What's with [something] е идиом, използван, за да попита защо нещо не е наред с нещо или да попита за нещо. С други думи, изразът what's with your noseможе да бъде заменен с what's wrong with your nose или why is your nose like that. Можете също така да използвате what's up withкато заместител на what's going on with! Пример: What's with the hiking boots? Are you going hiking? (Носите ли туристически обувки? Пример: What's up with the weather this week? It's been so stormy. (Какво е времето тази седмица? твърде бурно е.)