Ако Left forзаменя с left to, ще промени ли нюанса на изречението?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да точно така. Както казахте, ако използвате left toвместо left for, нюансът на изречението ще се промени. На първо място, left toобикновено е последвано от глагол и причина, докато left forсе отнася до преместване от едно място на друго, така че те имат много различни стремежи. Пример: Holly is leaving for the airport in an hour. (Холи заминава за летището за по-малко от час) Пример: I left to learn about different cultures. (Напуснах, за да науча за друга култура)