Това означава You knowwell? Любопитно ми е дали има разлика в нюансите между You knowи well!
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Това е един вид filler wordsпочти без you know. Това е нещо като фраза, която използваме, когато мислим какво да кажем по-нататък, а на нашия език е като, добре, ах. Пример: Well I just thought, you know, I'd better agree to it. (Е, току-що помислих за това, мисля, че може и да се съгласите.) Пример: I'm not happy with the situation but, you know, there isn't much I can do about it. (Не съм доволен от тази ситуация, но добре, не мога да направя много.) Не е като well. Wellобикновено се използва точно преди да кажете нещо, което ще кажете, и често се използва за изразяване на изненада, разпит, несъгласие, гняв или за продължаване на историята. Пример: Well, what happened next? (И така, какво се случи след това?) Пример: He started yelling at me, well, I was scared at first. (Той започна да ми крещи, добре, в началото се уплаших.)