Дали sillyе по-небрежен начин да се каже idiot? Дали това е нещо, което може да се каже шеговито между приятели, без да звучи твърде болезнено или агресивно?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Може би! Разбира се, в сравнение с думата idiot, sillyсе чувства по-приятелски и непринуден. Можете дори да го използвате като прякор. Плюс това, тя може да бъде по-добър избор на дума, отколкото stupid. Въпреки това, тя има недостатъка, че може да звучи малко детинско в зависимост от ситуацията. Пример: It was silly of her to break up with you. (Тя се направи на глупак, задето скъса с теб.) = Значение на > stupid Пример: Come on, silly. Let's get some ice cream. (Побързай, такъв, да отидем да си вземем сладолед.) Пример: You're so silly. I can't stop laughing. (Толкова си забавен, че не можеш да спреш да се смееш.) Пример: Don't be silly. (Не бъди глупав/Не бъди детински.) = > означава детински