Rebecca
Way too muchозначава, че нещо или действие е надхвърлило нормалното. Тази фраза има преобладаващо негативна конотация. Пример: Ядох твърде много (I ate way too much.)
04/18
1
Какво означава Down the line?
Добър въпрос. Down the lineе идиом. Това означава, че нещо се случва в неопределен момент. Така че, ако нещо се случи в down the line, това означава, че то се случва в по-късен момент в хода на това, което се случва, т.е. в по-късен момент, отколкото се случва. Знайте, че когато казвате, че нещо е a long way down the line, подчертавате, че това ще се случи много по-късно. И ако down the line + определен период се използва заедно, това означава, че е след този период. Пример: I think that is something that will happen down the line. (Изглежда, че нещо ще се случи по пътя.) Пример: He knows that a promotion is a long way down the line. (Той знаеше, че повишението ще дойде много по-късно.) Пример: About five to six months down the line I will give her a call. (ще й се обадя след 5-6месеца.)
2
Какво означава Wanna?
Wannaе свиване на want toили want a. В този случай това би било свиване на want to. Пример: I wanna (want to) go home. (Искам да се прибера вкъщи.) Пример: I wanna (want a) new phone. (Искам да си купя нов телефон)
3
Не е ли thoughtглагол?
Thoughtможе да бъде глагол! thinkв минало причастие или минало време. Но thought може да бъде съществително, което означава мисъл или мнение. Пример: I thought about it for a while but decided not to go on the trip. (От известно време мисля за това, но реших да не ходя на пътуването.) Пример: I have a thought! What if we go camping? (Имам идея! какво ще кажете да отидете на къмпинг?) Пример: She has a few thoughts on the matter, which she'll share in the meeting. (Тя има някои мнения по този въпрос и ще ги сподели на среща.)
4
Откъде идва думата boxing? Дали защото пръстенът, на който се биеш, прилича на кутия, така че boxing?
Добър въпрос. Думата boxingидва от класическата латинска дума за боксер, pugil. Тя е свързана с думата puguns, която означава юмрук. Затова се нарича boxingднес! Пример: I recently took up boxing as a hobby. (Наскоро започнах да се занимавам с бокс като хоби.) Пример: I have been boxing since my teenage years. (боксирам се от тийнейджър)
5
Дали merry go roundкато метафора има отрицателни нюанси?
Самият merry-go-rounds не е задължително да има отрицателни нюанси. Защото, образно казано, merry-go-roundsозначава, че животът винаги се променя. Разбира се, по пътя могат да се случат лоши неща. С други думи, тя има различно значение в зависимост от това как я използвате в определена ситуация. Пример: Life is a merry-go-round, and I'm trying to hold on for the ride. (Животът е като въртележка и докато го карам, се опитвам да го задържа, за да не падна.) Пример: Enjoy this merry-go-round called life. (Насладете се на въртележката на живота)
Попълнете израза с тест!
