Какво означава Soft?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
В тази ситуация softозначава, че нечия воля е слаба, разглезена и не осъзнава трудностите в живота. В това видео прилагателното entitledе последвано от това, така че имайки това предвид, soft entitled kidsможе да се разбира като weak, spoiled, entitled kids (слабоволен, разглезен и отгледан да бъде дете, което е отгледано да бъде разглезено дете). Пример: I don't want to raise my kids to be soft. I want them to adapt well to the real world. (Не искам децата ми да растат слаби, искам да се адаптират към реалния свят) Пример: Our teacher is too soft. She doesn't discipline the class, so everyone runs wild. (Нашата учителка е твърде оттеглена, тя не наказва децата в класа си, така че всички в класа вилнеят.)