Мога ли да използвам finishвместо End?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос. Finishи endса синоними, но имат малко по-различни значения, така че трябва да внимавате, когато ги обменяте. Finishсе отнася до края на етап или част от задача, докато endсе отнася до прекратяването или прекратяването на цялата задача. Казано по-просто, finishе завършване, endе краят, а краят е краят. Можете да промените endна finishтук, но това не винаги е възможно. Пример: Did you finish your homework? (Приключихте ли с домашното?) Пример: Did you end your homework? (Направено с домашна работа? - неестествено) Пример: Why did they end the after school program? (Защо прекратиха следучилищната програма? - Свърши завинаги) Пример: Why did they finish the after school program? (Защо завършиха програмата след училище? - звучи така, сякаш е направено само този ден, така че звучи временно)