student asking question

Какво означава Double dip? Сладолед ли имаш предвид?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Double dipе термин, свързан с храната. Това означава потапяне на чипс или закуски, които вече сте яли веднъж в соса отново. Всъщност не е хигиенично. Но в допълнение към храната, double dippingчесто се използва за обозначаване на акта на опитване на повече, отколкото имате възможност да дадете. Например, да поискате една хапка и след това да вземете две хапки сладолед. С други думи, в тази песен тя е използвана като вид метафора. Пример: Hey, no double-dipping! That's gross. (Хей! не го потапяйте в соса! Пример: I know it's true love. He even lets me double dip when we're eating chips. (Това е истинската любов, всеки път, когато ядем сладко, той няма нищо против да го потопя отново в соса?)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!