student asking question

Не са ли Privateи personalедно и също нещо? Или има голяма разлика?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Както казахте, двете думи са много сходни! Но има и разлики. На първо място, personalсе отнася до нещо, което принадлежи или засяга конкретен човек, а не неопределен човек. private, от друга страна, се отнася до принадлежност само към конкретно лице или група. С други думи, разликата е, че privateможе да се използва както за физически лица, така и за конкретни организации, докато personalможе да се използва само за физически лица. По принцип обаче двете думи могат да се използват взаимозаменяемо. Пример: This is my personal workspace. (Това е моята лична работна област) Пример: I don't like to share my private life with others. (Не обичам да споделям личния си живот с другите)

Популярни Q&As

12/19

Попълнете израза с тест!