Променя ли се нюансът в зависимост от will, а не тук?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос! Всъщност, в контекста на текста, независимо дали използвате willили не, не променя много смисъла. Това е така, защото willтук се използва за обозначаване на вероятността и вероятността нещо да се случи във връзка с often. С други думи, можете да изберете willпо ваш вкус или да might, may, can използвате като синоним на will. Пример: It's also why your dog may often ignore an orange toy in the green grass. (Това е и причината, поради която кучето ви често пренебрегва оранжевите играчки в тревата.) Пример: Sleeping late will often cause me to have headaches the next day. = Sleeping late can often cause me to have headaches the next day. (Преспиването може да причини главоболие на следващия ден)