Защо използваме израза out ?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Check this outе фразеологичен глагол, означаващ come and look at this (елате и вижте това). check thisозначава review this for errors . Пример: Check this out! I got an A on my test. (Елате и вижте това! Имам Aна теста!) Пример: Can you check this? It's a paper I'm writing, I want to know if you see any mistakes. (Можете ли да проверите това, пиша доклад и искам да знам дали има някакви грешки.)