Какво означава guard down?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос! Думата guardчесто се използва за означаване на състояние на емоционална бдителност или състояние на нервност. Например, ако някой ви каже, че правите guard up, това означава, че сте бдителни и предпазливи и не се разбирате лесно с другите. Като друг пример, думата one lets down their guardозначава, че един човек се е освободил от бдителността, която другите имат. Този израз се използва най-вече в две форми: have one's guard upили let down one's guard . Пример: You need to let your guard down if you want to make friends. (Ако искате да се сприятелите, трябва да свалите гарда.) Пример: I always have my guard up with strangers. You never know what their intentions are. (Винаги съм нащрек, когато съм около непознати, никога не знаеш какво си мислят.)