student asking question

Защо тялото се нарича машина? Това метафора ли е? Ако е така, това общ израз ли е?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Това е метафора за машина, което означава, че тялото й е силно и може да се справи добре с много неща. С други думи, когато наричате някого machine(машина), вие казвате, че той е също толкова добър в нещо. Често се използва в спорта и други области, които изискват физическа активност. Пример: Man, you're a machine on the basketball court! You're amazing. (На баскетболното игрище е фоликул! невероятно е!) Пример: The race was amazing. Jane was a machine! (Рейсингът беше невероятен, Джейн беше просто машина!)

Популярни Q&As

04/02

Попълнете израза с тест!