Какво означава Tums? Това ли е думата, която често използвате?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Tumsозначава tummy, belly, stomach, което в този контекст означава, че интуицията е пристигнала. Когато имаме необичайни и силни чувства за нещо, обикновено ги наричаме gut feeling, защото те често са странни усещания от stomachили gut(червата). ДуматаTumsне се използва често в други контексти, с изключение на търговското наименование на хапче за болка в стомаха. Думата Tummyсе използва по-общо, но обикновено се използва само сред деца. Обикновено хората казват stomach, gutв този контекст. Пример: I have a strong feeling in my gut that this is wrong. (имам чувството, че това е грешно)