Пропуснато ли е withпреди Five coders? Не е ли необходимо да има предлог след assign като Assign someone with...?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Assign(възлагане) означава да дадеш на някого нещо, което може да използва, задача или отговорност. Но това също означава да поставиш някого да отговаря за работа или отговорност, или да му позволиш да избере правилния човек за дадена позиция, както се използва тук. Пише, че ще поема отговорност за 5-те кодера. Така че тук нямаме нужда от никакъв предлог. Нищо не е пропуснато в това изречение. Пример: We assigned Alberto the task of watching the children. (възлага на Алберто да бди над децата.) Пример: They've assigned their best man to the job. (Те поставят правилния човек в работата.) Пример: I've assigned 4 new members of staff to the project. (Имах 4 служители по проекта.)