За какво се отнася it?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Getting it rightе случаен израз, който означава да изразиш, кажеш или разбереш нещо точно и подробно. В този случай обясняваме процедурите, за да гарантираме, че отговорът на пациента е подходящ. Следователно "it" тук се отнася до лечението на пациента или отговора на вируса. Пример: We have to get it right the first time, there is no room for mistakes. (Не можете да си позволите да грешите, така че трябва да го направите правилно от първия път.) Пример: Looking at South Korea's response to the virus, we can see they are getting it right. (Ако погледнете реакцията на Южна Корея към вируса, можете да видите, че отговорът на Южна Корея на вируса е подходящ.)